This is more mathematically justified than you seem to think. Posets are topological spaces and categories, and every space is weak homotopy equivalent to a poset space, which explains why the intuition works so well.
This is more mathematically justified than you seem to think. Posets are topological spaces and categories, and every space is weak homotopy equivalent to a poset space, which explains why the intuition works so well.