jmh answers Is there a term for ‘the mistake of making a decision based on averages when you could cherry picked instead’?

[jmh]

Seems like a form of a fallacy of composition error. Might also be a category error in thinking the aggregate statistic that offers a (part of the) description about the distribution of the whole can be seen as representing meaningful information about individual elements.