You could publish on LW and submit the article to HN.
From my perspective (as a reader), the greatest difference between the websites is that cliché stupid comments will be downvoted on LW; on HN there is more of this kind of noise.
I think you are correct that getting to the top of HN would give you way more visibility. Though I have no idea about specific numbers.
(So, post on HN for exposure, and post on LW for rational discussion?)
You could publish on LW and submit the article to HN.
From my perspective (as a reader), the greatest difference between the websites is that cliché stupid comments will be downvoted on LW; on HN there is more of this kind of noise.
I think you are correct that getting to the top of HN would give you way more visibility. Though I have no idea about specific numbers.
(So, post on HN for exposure, and post on LW for rational discussion?)