To perfectly model your thought processes, it would be enough that your brain activity be deterministic; it doesn’t follow that the universe is deterministic. The fact that my computer can model a Nintendo well enough for me to play video games does not imply that a Nintendo is built out of deterministic elementary particles, and a Nintendo emulator that simulated every elementary particle interaction in the Nintendo it was emulating would be ridiculously inefficient.
To perfectly model your thought processes, it would be enough that your brain activity be deterministic; it doesn’t follow that the universe is deterministic. The fact that my computer can model a Nintendo well enough for me to play video games does not imply that a Nintendo is built out of deterministic elementary particles, and a Nintendo emulator that simulated every elementary particle interaction in the Nintendo it was emulating would be ridiculously inefficient.