this may lead to natural selection favouring structures which use such ‘easy proteins’, leading to the incorrect impression that a general global minimum is being found (as opposed to a handy local minimum).
Yup.
Yup.