I don’t see how that is a system crasher sentence. I think I can successfully parse it as “I must succeed in agreeing with you more”. Yes, it takes a while to figure out the meaning because turning each negative into a positive is a separate step, but there is a meaning in the end, unlike the sentence about Russia.
Ooh, same embedded system crasher as “I couldn’t fail to disagree with you less.”
I don’t see how that is a system crasher sentence. I think I can successfully parse it as “I must succeed in agreeing with you more”. Yes, it takes a while to figure out the meaning because turning each negative into a positive is a separate step, but there is a meaning in the end, unlike the sentence about Russia.