It isn’t unreadable. Hegel is arguing with concepts from previous philosophies which he presumes the reader already knows and understands well. If one begins reading him possessing the prerequisite knowledge one can understand him just fine.
Did you actually try reading Hegel in the German orignal or spoke with someone who tried that instead of reading an English interpretation that’s more like an interpretation of Hegel by doing things like splitting one sentence into multiple one’s as in the opening quote?
Did you actually try reading Hegel in the German orignal or spoke with someone who tried that instead of reading an English interpretation that’s more like an interpretation of Hegel by doing things like splitting one sentence into multiple one’s as in the opening quote?