I read a fanfic a while ago involving a journey to afterlife (set after 5 and written before book 6 had come out) involving a journey to the underworld to try to get Sirius back. Hermione had apparently read enough mythology and other works to become genre savvy about what to expect. The end involved dealing with a creature that had been promised a pound of flesh from Harry and she then used the standard trick from The Merchant of Venice to deal with it. When the others are impressed she explicitly stated where it was from and gave a brief rant about how wizards should read more Muggle writing.
Yes, in the story it went slightly differently than it occurs in Merchant of Venice. Hermione waited until after the flesh had been torn from Harry to tell the underworld spirit that it had violated the deal and then negotiated back the restoration of everything as an appropriate penalty for it violating the deal.
I read a fanfic a while ago involving a journey to afterlife (set after 5 and written before book 6 had come out) involving a journey to the underworld to try to get Sirius back. Hermione had apparently read enough mythology and other works to become genre savvy about what to expect. The end involved dealing with a creature that had been promised a pound of flesh from Harry and she then used the standard trick from The Merchant of Venice to deal with it. When the others are impressed she explicitly stated where it was from and gave a brief rant about how wizards should read more Muggle writing.
I would think using magic you actually could extract a pound of just flesh...
Yes, in the story it went slightly differently than it occurs in Merchant of Venice. Hermione waited until after the flesh had been torn from Harry to tell the underworld spirit that it had violated the deal and then negotiated back the restoration of everything as an appropriate penalty for it violating the deal.