The thing is “signal” is at least a two place verb—it probably needs more places because there are a large number of people involved.
I may have just acquired signal as a word to be sensitive to—signals have to be interpreted, so just saying something is being signaled leaves out altogether too much variation in many cases.
There are two different issues:
1) What does the woman prefer.
2) What does this behavior signal about the guy.
The thing is “signal” is at least a two place verb—it probably needs more places because there are a large number of people involved.
I may have just acquired signal as a word to be sensitive to—signals have to be interpreted, so just saying something is being signaled leaves out altogether too much variation in many cases.