The “true” Fate/Stay Night is an interactive videogame, which has never been translated into English in an official release.
I know that what I’ve seen is only part of the F/SN canon (and the same goes for Haruhi Suzumiya), but Eliezer hasn’t mentioned speaking Japanese, so what did he watch?
Goetz said ‘official’; very popular VNs often get fan translations. It’s a safe bet that anything by Typemoon has been fan translated.
The “true” Fate/Stay Night is an interactive videogame, which has never been translated into English in an official release.
I know that what I’ve seen is only part of the F/SN canon (and the same goes for Haruhi Suzumiya), but Eliezer hasn’t mentioned speaking Japanese, so what did he watch?
Goetz said ‘official’; very popular VNs often get fan translations. It’s a safe bet that anything by Typemoon has been fan translated.