“Utilons” isn’t quite the right word: utilons are all I purchase.
I think Eliezer is using “utilon” to refer to the unit of value in utilitarianism (i.e., the theory of aggregating value linearly across individuals) whereas what you’re talking about is probably the unit of value in expected utility maximization (i.e., the theory of aggregating value linearly across possible worlds). To avoid confusion, I propose that we call the latter “utils” (which as dreeves pointed out is already standard for this usage). In other words, let’s use “utilons” when talking about utilitarianism, and “utils” when talking about expected utility maximization.
Would you agree that we’re all (in this thread) drawing the same distinction and just labelling it differently?
I agree that we should switch to the standard term “utils” here, but I think I wouldn’t go for also using “utilons” in the way you propose; enough people would continue to use the words in a different way that we wouldn’t succeed in ironing out the confusion. I’d prefer something like “global utils” and “fuzzy utils/fuzzies” which can’t be taken to mean something else.
I think Eliezer is using “utilon” to refer to the unit of value in utilitarianism (i.e., the theory of aggregating value linearly across individuals) whereas what you’re talking about is probably the unit of value in expected utility maximization (i.e., the theory of aggregating value linearly across possible worlds). To avoid confusion, I propose that we call the latter “utils” (which as dreeves pointed out is already standard for this usage). In other words, let’s use “utilons” when talking about utilitarianism, and “utils” when talking about expected utility maximization.
Would you agree that we’re all (in this thread) drawing the same distinction and just labelling it differently?
I agree that we should switch to the standard term “utils” here, but I think I wouldn’t go for also using “utilons” in the way you propose; enough people would continue to use the words in a different way that we wouldn’t succeed in ironing out the confusion. I’d prefer something like “global utils” and “fuzzy utils/fuzzies” which can’t be taken to mean something else.