There is another effective framing technique that I almost never see used that might be worth considering because I’ve seen it used well in the past.
Most people think evolution is a purely biological concept and it is virtually always framed in such ways. This runs headlong into the mystical beliefs many people attach to living organisms. Making evolution a property of an organism is no different than making a “soul” the property of an organism to them, and fits in the same cognitive pigeonhole. A lot of the jumbled chemistry and thermodynamic arguments follow from this as well; biology is special precisely because it can violate the laws of science.
Evolution is fundamentally a systems dynamic from mathematics. If you have a system—any system—with a certain set of abstract properties then there are certain required mathematical consequences. The result of 2+2 is always 4, no matter where in nature we find it. Biology is just one type of system to which this mathematics is applied; it has the prerequisite properties on the left hand side of the equation that require the system dynamic biologists call “evolution” on the right side of the equation. Mathematics asserts that evolution should exist in biology whether or not science has found evidence of it (fortunately, we have found much evidence). When evolution emerges from mathematics instead of biology, it has a sterilizing effect on the concept.
It turns out that very few creationists are willing to dismiss mathematics in the same way they dismiss science. Mathematics is neutral territory, it does not have a political or religious affiliation in the minds of most people, and almost everyone tacitly “believes” in it because they use it every day. The few times I have seen this strategy used—completely divorcing evolution from science—even the militant true believers found themselves at a loss for a counter-argument (not that it changed their minds).
On the other side of that argument, a fetus does not have the higher brain function or consciousness that would allow it to experience pain. When an adult is put under general anesthesia for surgery we do not generally consider them to be “experiencing pain” even though the body is still reacting the damage as though they were conscious. They still have brain function, they temporarily lack the higher brain function required for the meaningful experience of pain. A very similar argument could be applied to a fetus.