I think your argument can be strengthened by multiplying all the animal-year-values by 1000 - this would yield a value of veganism of 430 $/year, which is still less than what eating meat would be worth to a typical LW user, and yields values for the worth of animals that are probably higher than what most vegans would claim.
I think your argument can be strengthened by multiplying all the animal-year-values by 1000 - this would yield a value of veganism of 430 $/year, which is still less than what eating meat would be worth to a typical LW user, and yields values for the worth of animals that are probably higher than what most vegans would claim.