Experience: Observing that multiple things occupy a larger volume than a single instance.
I hadn’t previously appreciated just how deep this mapping is. Basically all language about numbers goes through size: 10100 is a huge number, 0.3% is such a small portion. Fine, when comparing numbers you say “three is greater than two”. But in Finnish we also say “three is bigger than two” and “five is smaller than seven”, and “two plus two is as large as four”. No, really, the equality sign is called the “equal-largeness” sign!
Quantity is size
Example: “That’s a large salary”
Mapping: From numbers and quantities to size.
Experience: Observing that multiple things occupy a larger volume than a single instance.
I hadn’t previously appreciated just how deep this mapping is. Basically all language about numbers goes through size: 10100 is a huge number, 0.3% is such a small portion. Fine, when comparing numbers you say “three is greater than two”. But in Finnish we also say “three is bigger than two” and “five is smaller than seven”, and “two plus two is as large as four”. No, really, the equality sign is called the “equal-largeness” sign!