It’s wrong to say that “school teaches it”, but it’s also wrong to imply that school is irrelevant in teaching it.
I’d go with “school should (be a part of) teaching it”.
I’d go with “school should (be a part of) teaching it”.