the gears to ascension comments on Why are there no interesting (1D, 2-state) quantum cellular automata?

[the gears to ascension]

What is a concise intro that will teach me everything I need to know for understanding every expression here? I’m also asking Claude, interested in input from people with useful physics textbook taste