Sometimes people use “modulo” to mean something like “depending on”, e.g. “seems good, modulo the outcome of that experiment” [correct me ITT if you think they mean something else; I’m not 100% sure]. Does this make sense, assuming the term comes from modular arithmetic?
Like, in modular arithmetic you’d say “5 is 3, modulo 2″. It’s kind of like saying “5 is the same as 3, if you only consider their relationship to modulus 2”. This seems pretty different to the usage I’m wondering about; almost its converse: to import the local English meaning of “modulo”, you’d be saying “5 is the same as 3, as long as you’ve taken their relationship to the modulus 2 into account”. This latter statement is false; 5 and 3 are super different even if you’ve taken this relationship into account.
But the sense of the original quote doesn’t work with the mathematical meaning: “seems good, if you only consider the outcome of that experiment and nothing else”.
Is there a math word that means the thing people want “modulo” to mean?
Sometimes people use “modulo” to mean something like “depending on”, e.g. “seems good, modulo the outcome of that experiment” [correct me ITT if you think they mean something else; I’m not 100% sure]. Does this make sense, assuming the term comes from modular arithmetic?
Like, in modular arithmetic you’d say “5 is 3, modulo 2″. It’s kind of like saying “5 is the same as 3, if you only consider their relationship to modulus 2”. This seems pretty different to the usage I’m wondering about; almost its converse: to import the local English meaning of “modulo”, you’d be saying “5 is the same as 3, as long as you’ve taken their relationship to the modulus 2 into account”. This latter statement is false; 5 and 3 are super different even if you’ve taken this relationship into account.
But the sense of the original quote doesn’t work with the mathematical meaning: “seems good, if you only consider the outcome of that experiment and nothing else”.
Is there a math word that means the thing people want “modulo” to mean?