I see. I’m afraid I don’t have much great literature to recommend on computational semantics (though Josh Tenenbaum’s PhD dissertation seems relevant). I still wonder whether, even if you disagree with the approaches you have seen in that domain, those might be the kind of people well-placed to help with your project. But that’s your call of course.
Depending on your goals with this project, you might get something out of reading work by relevance theorists like Sperber, Wilson, and Carston (if you haven’t before). I find Carston’s reasoning about how variousaspects of language works quite compelling. You won’t find much to help solve your mathematical problems there, but you might find considerations that help you disambiguate between possible things you want your model of semantics to do (e.g., do you really care about semantics, per se, or rather concept formation?).
I see. I’m afraid I don’t have much great literature to recommend on computational semantics (though Josh Tenenbaum’s PhD dissertation seems relevant). I still wonder whether, even if you disagree with the approaches you have seen in that domain, those might be the kind of people well-placed to help with your project. But that’s your call of course.
Depending on your goals with this project, you might get something out of reading work by relevance theorists like Sperber, Wilson, and Carston (if you haven’t before). I find Carston’s reasoning about how various aspects of language works quite compelling. You won’t find much to help solve your mathematical problems there, but you might find considerations that help you disambiguate between possible things you want your model of semantics to do (e.g., do you really care about semantics, per se, or rather concept formation?).