You’d need to convince whoever runs Lesswrong. There was some other discussion in this thread about modifying the code, but no point in doing that if they aren’t going to push it to the site. Otherwise there is /r/RationalistDiaspora which is attempting to fill this niche for now.
Potentially worth actually doing—what’d be the next step in terms of making that a possibility?
Relevant: a bunch of us are coordinating improvements to the identical EA Forum codebase at https://github.com/tog22/eaforum and https://github.com/tog22/eaforum/issues
You’d need to convince whoever runs Lesswrong. There was some other discussion in this thread about modifying the code, but no point in doing that if they aren’t going to push it to the site. Otherwise there is /r/RationalistDiaspora which is attempting to fill this niche for now.
Getting agreement from MIRI (likely Eliezer) that LW should be changed in that way.