It seems to me like many of those business conglomerates are privately held. The stock market seems to prefer if businesses parts that have no synergy with the main business get sold off.
On the stock market it’s easy for capital owners to diversify their assets. When companies are privately held building such business conglomerates might be the way to diversify.
These days companies frequently buy back shares because they can do that without having to pay taxes for that.