[Question] (When) Should you work through the night when inspiration strikes you?

A lot of the time, I’m not very motivated to work, at least on particular projects. Sometimes, I feel very inspired and motivated to work on a particular project that I usually don’t feel (as) motivated to work on. Sometimes, this happens in the late evening or at night. And hence I face the question: To sleep or to work until morning?

I think many people here have this problem at least sometimes. I’m curious how you handle it. I expect what the right call is to be very different from person to person and, for some people, from situation to situation. Nevertheless, I’d love to get a feel for whether people generally find one or the other more successful! Especially if it turns out that a large majority converges to a particular strategy. (Maybe someone has even experimented with this for themselves and tracked what happened?) My particular experience is mostly related to research and I would guess it mostly happens in the context of research but am also interested to hear from other cases.

I’ll make a comment for people to vote on whether they generally choose working or sleeping through the night in the situation I described. But I expect a lot of people’s experiences not to neatly fit into this categorisation and would love qualitative data as well! I’d encourage everyone to agree and disagree vote on the qualitative comments for more data collection. (Note that I would guess people have a higher threshold towards disagree voting than agree voting and encourage you not to do that.)