It doesn’t make any difference to the plot that … Thrawn is a competent manager: the 501st Legion inexplicably doesn’t betray Darth Vader either,
I had trouble parsing this too. But I think “inexplicably doesn’t” is correct, as in “they don’t betray Thrawn, but that’s not because he’s a competent manager: they also don’t betray Vader, for some reason”.
I had trouble parsing this too. But I think “inexplicably doesn’t” is correct, as in “they don’t betray Thrawn, but that’s not because he’s a competent manager: they also don’t betray Vader, for some reason”.